La chronique de ce DVD a été modifiée afin que sa partie consacrée au son corresponde mieux aux critères hi-fi développés depuis quelques années. Nous tenons à présenter nos excuses pour les erreurs de jugement qui s'étaient glissées dans l'ancienne chronique et vous rappelons que si vous ne disposez pas d'un appareillage hi-fi adapté, particulièrement des décodeurs DTS ou Dolby Digital trop anciens ou mal exploités, vous pourrez subir à l'écoute de ce DVD des problèmes tels que des grésillements, des baisses intempestives de volume ou un mauvais équilibrage entre le caisson de basse et les différentes enceintes.

     


Son énorme, arrangements symphoniques exceptionnels, technique à la hauteur

Note globale


Double ration d'un slow épouvantable, fausses notes bien calamiteuses

Editeur : Eagle Vision
Durée totale : 2 h 06

 - -

Image        PAL

Clips officiels de Hurricane 2000, Moment of glory et Here in my heart en 16/9 (12 min)
Documentaire sur le projet MoG (11 min, st fr)
16/9 grandiose, couleurs chaudes (et pas baveuses, pourtant il y a du mauve dedans), définition haut de gamme : rien à redire, Eagle est vraiment en passe de devnir un des meilleurs éditeurs du genre.
Un stéréo sympa, un 5.1 et un DTS puissants. Mais dans les trois cas, le même défaut : trop d'écho assourdissant (normal vu la configuration de la salle). Une fois accoutumé à ce son très lourd et pas parfaitement précis, et un peu sourd, on se régale surtout à haut volume.
Indispensable complément du CD : il y a des choses en moins, et d'autres en plus ! Il manque Zucchero, et il y a une merde présente deux fois, à part ça c'est excellent.
Des clips aussi inutiles que ceux de Goldman dans le même genre, un petit making-of consensuel et succint mais sympa, et les interventions de Klaus Meine sous-titrées en plusieurs langues. Rien de transcendant, certes, mais du bon boulot.

Allons bon, vous direz-vous, Metallica l'a fait alors tout le monde s'y met. Il est vrai qu'en ce moment, mélanger orchestre symphonique et groupe de hard est assez courant (même si ca s'est toujours fait... bref). Seulement, Scorpions n'est pas Metallica : on a là un groupe beaucoup plus "mainstream", dont les compositions sont moins complexes et le style un peu plus flamboyant, le son orchestral devait donc être foncièrement changé et un Michael Kamen (RIP) n'aurait pas convenu.
Heureusement, on n'avait pas grand chose à craindre vu qu'avant ce concert, les Dards de ville (pffft...) nous avaient offert l'album studio contenant le même principe. Un album studio au son absolument terrifiant et qui s'est avéré, plus qu'une simple expérience, une passionnante redécouverte d'une partie du catalogue. Et bien ce concert reprend parmi les meilleurs titres de ce CD, et le track-list est quelque peu changé, ce qui est une bonne surprise même si dans le coup on perd Zucchero. L'élément le plus important, le son, va d'abord vous coller au plafond : c'est presqu'aussi fort et puissant que sur le CD, mais en 5.1. Du coup, impossible de ne pas être immergé.
Le concert débute par un Hurricane 2000 à laisser tout le monde sur le carreau. L'entrée en scène des deux guitaristes est géniale, et lorsque le nain chanteur Klaus Meine nous scande que l'orchestre ci présent est le meilleur du monde, il ne faut pas oublier que c'est peut-être vrai. Pas une faute, pas un temps mort pour eux, comme pour Metallica les instrumentistes sont bien trop contents de jouer enfin des partitions contemporaines qui ne donnent pas dans le glauque vide ou l'expérimental stupide. Et en plus, ils sont applaudis ! Et pas qu'un peu... Le public, constitué d'un peu de tout, mais surtout de gens entre 45 et 65 ans, ne va pas se défouler à mort (ils sont assis, plutôt loin, et puis ici on est à l'expo mondiale de Hanovre, pas au Rock Am Ring), mais les standings ovations sont nombreuses et les sourires très écartés.
Sur ce tableau idyllique, on peut quand même lancer quelques piques. A commencer par une belle horreur : la chanson "Moment of glory". Si vous êtes diabétique, surtout évitez ce DVD : cette chanson renferme assez de saccharine pour dissoudre un ours en trois jours. Mélodie gluante à mort piaillée par une bande de gamins, adorables et bons chanteurs mais qui ne peuvent pas sauver la mise. Et elle est jouée DEUX fois, dont une en rappel final ! Grosse, grosse faute, car artistiquement ca plombe à mort le concert. Niveau démagogie par contre, ca marche bien car visiblement le public est enchanté.
Ensuite nous avons une chanteuse qui ressemble un peu à Lucy Liu, et qui a pris le parti de destabiliser le public avec un chant à pleins POUMONS. cf. capture d'écran, je ne veux pas passer pour un pervers (pas mon genre, hein... hein ? HEIN ? EH OH !!!!). Très franchement, le choc des photos passé, le poids des mots relève cette jolie chanson relativement bien fichue : un duo d'amour à la Just Good Friends (duo entre Fish et Sam Brown, pour ceux qui ne connaissent pas) avec deux voix qui se complètent bien. Et puis, parce qu'il faut aussi parler des choses qui fâchent, vous avez le pauvre Klaus Meine, qui délivre un set assez superbe, mais qui peine énormément sur Wind of Change, où ses sifflements sont faux - et quand je dis faux, je veux dire qu'il n'y a pas une seule note de juste, c'est complètement affreux ! Pour terminer dans les malus, on est extrêmement contents de voir enfin Ray Wilson en live (oui, LE Ray Wilson), mais le pauvre ce soir-là n'est pas en forme et délivre une prestation plutôt pitoyable quand on connaît les capacités du bonhomme.

Tout celà, ce sont les défauts habituels de Scorpions, le groupe ne se refera pas et au moins on s'y attend. En revanche, le concert dans sa globalité est un enchantement des yeux (je VEUX cette harpe !) et des oreilles, le groupe est en forme, l'orchestre est magnifique et pendant les parties instrumentales rock délivre une sacrée pêche. Un concert qui plaira à beaucoup de gens vu que, sur place, un public aussi hétéroclite que possible en était déjà ravi.

22 juin 2000 - Exposition Mondiale de Hanovre (Hanovre, Allemagne)


01. Hurricane 2000
02. Moment of glory
         Versions tirées de l'album "Moment of glory" (2000)
03. You and I
          Tiré de l'album "Pure instinct" (1996)
04. We don't own the world
          Pas compris d'où ca venait ! :o)
05. Here in my heart
         Tiré de l'album "Moment of glory" (2000)
06. We'll burn the sky
         Tiré de l'album "Taken by force" (1978)
07. Big city nights
08. Deadly sting suite
         Versions tirées de l'album "Moment of glory" (2000)
09. Wind of change
10. Still loving you
11. Moment of glory - encore
         Versions tirées de l'album "Moment of glory" (2000)


Klaus Meine - Voix   
   Rudolf Schenker, Matthias Jabs - Guitares
Ken Taylor - Basse   
   James Kottack - Batterie
The Berlin Philharmonic Orchestra - Orchestre   
   Christian Kolonovits - Direction d'orchestre
Lyn Liechty, Ray Wilson - Chant